寂静

　　我不知道第三次世界大战会用什么武器，但第四次肯定会用木棍和石头。——阿尔伯特？爱因斯坦2022年的一个周末夜晚，纽约曼哈顿东区的一间公寓，电视里播放着超级碗比赛。退休的物理学教授戴安娜、她的丈夫马克斯还有学生马丁正在等候吉姆夫妇的来访。航班迫降，末日之灾即将爆发，周围一片寂然无声。公寓内的对话从位于智利中北部的天文望远镜，到波本威士忌品牌，再到爱因斯坦《1912年相对论手稿》，无所不及。一幕幕贝克特式的独白间，人类文明的至深恐惧如影随形。寂静之下，人类的命运早已无法回头。这会是第三次世界大战的开端吗？

　　【作者简介】唐？德里罗 Don DeLillo出生于1936年，美国当代文学巨擘，诺贝尔文学奖热门候选人，哈罗德？布鲁姆所推崇的“美国当代蕞重要的四位作家之一”。著有《名字》《白噪音》《天秤星座》《地下世界》《零K》《寂静》等。德里罗的作品呈现出一种后现代的极限状态：超现实、消费文化、媒体权力、集体狂热、恐怖主义直到世界末日……他以先知般的笔触，刻画着我们这个时代的魔力与恐惧，预言人类命运的终点。唐？德里罗以“代表美国文学蕞高水准”的创作，赢得了美国国家图书终身成就奖、美国笔会/索尔？贝娄文学终身成就奖、耶路撒冷奖等十多种重量级文学奖项。【译者简介】夏开伟南京大学文学博士，湖南师范大学外国语学院讲师、洪堡跨学科研究中心成员，主要从事当代英美小说研究，译有《吉尔？德勒兹》和《如何阅读德里达》。