1.作者(译者)简介:维托尔德·雷布琴斯基Witold Rybczynski波兰裔,1943年出生于爱丁堡,在伦敦长大。他在蒙特利尔麦吉尔大学学习建筑并任教20年,是美国宾夕法尼亚大学城市和区域规划学的荣誉教授。他著述颇丰,撰写有关建筑、城市、工业技术及其他事物的著作,并定期为《大西洋月刊》《纽约客》《纽约时报》撰稿,其著作《家的设计史》荣获1986年“加拿大总督奖”,另著有《嬗变的大都市:关于城市的概念》《等待周末:双休日的起源与意义》《转动世界的小发明:螺丝起子与螺丝演化的故事》等。2007年获颁“文森特·斯库利奖”(Vincent Scully Prize),以表彰他在建筑、历史文物保护与城市设计领域的贡献。 译者:谭天毕业于台湾大学,曾任《联合报》等报刊编辑、副总编等职务。译有《巴顿将军》等。