【英】雷蒙德·博伊尔(Raymond Boyle) :英国格拉斯哥大学教授、文化政策研究中心副主任。1988年获英国阿尔斯特大学传媒/历史荣誉学位,1990年获都柏林城市大学传播学硕士学位,1996年获斯特灵大学电影与媒体博士学位。1990—1993年任教于格拉斯哥喀里多尼亚大学,1993—2006年任教于斯特灵大学,2007年加入英国格拉斯哥大学文化政策研究中心。作为2012年伦敦奥运会和2014年英联邦运动会的媒体召集人,博伊尔教授是当代欧洲体育文化与传播研究领域极具影响力的学者之一。【英】理查德·海恩斯(Richard Haynes) :英国斯特灵大学教授、艺术与人文学院副院长,兼任传播、媒体和文化部研究主任,研究方向为媒介体育。1988年获英国利兹城市大学文学荣誉学士学位,1992年获曼彻斯特城市大学法学硕士学位,1997年获斯特拉斯克菜德大学文学博士学位,随后加入斯特灵大学。海恩斯教授所著《BBC黑白体育》(BBC Sport in Blackand White, Palgrave Macmillan, 2016)一书获2017年阿伯代尔勋爵文学奖年度最佳体育历史书。译者简介:杨珍:天津体育学院教授、体育文化研究中心负责人,研究方向为跨文化传播。2001年获华中师范大学英语教育学士学位,2004年获华中师范大学新闻学硕士学位,2011年获武汉大学新闻学博士学位。2015年天津师范大学中国语言文学博士后流动站出站,2015—2016年兼任天津电视台国际频道总监助理,2013年、2018—2019年英国格拉斯哥大学文化政策研究中心访问学者。