本书主要收录了二十世纪法国著名音乐家奥利弗·梅西安(Olivier Messiaen,1908-1992)对《春之祭》和《图伦加利拉交响曲》两部作品所作的分析,原文出自梅西安的理论著作《节奏、色彩和鸟类学的论著》第二卷第三章。梅西安自1940年代起开始这部论著的写作,可惜历时四十余年至其逝世仍未完成全书,最终由梅西安的遗孀Y.洛里奥根据遗稿、讲义等材料补充编辑而成。《论著》体制庞大,内容丰富。全书共分七卷(其中第五卷又分上下两册),于1994年至2002年间陆续出版。书中除详尽、系统地阐述梅西安的理论外,还有相当一部分由作品分析构成,其中既有梅西安对前人作品所作的视角独特的诠释,也有他对自己作品或详或略的说明。本书选择翻译对《春之祭》和《图伦加利拉交响曲》两部作品的重要分析,以飨中文读者。