兰迪·查尔斯·埃平,耶鲁大学国际关系学硕士,主修国际金融,并同时拥有法国圣母学院学士及巴黎大学硕士学位。他在国际金融行业拥有长达二十五年的从业经历,曾在伦敦、日内瓦和苏黎世等多家欧美投资银行担任重要管理职位,并出版过多本关于世界经济的畅销书,包括A Beginner’s Guide To The World Economy,繁体中文版曾由联经出版社出版《投入国际金融世界》,简体中文版曾由译林出版社出版《躲不开的经济学》。他现在为非营利组织中欧基金会的执行长,该组织为来自中欧和东欧的学生提供奖学金,并每年颁发Dr. Elemér Hantos奖给促进中东欧经济合作的个人、法人和组织。他会讲六国语言,现居住在瑞士苏黎世。 译者,隋月红,经济学博士,中国计量大学副教授,之江青年学者,曾获国内国际贸易最高奖“安子介”奖、中国商务部全国商务发展研究成果奖。