【英】R.A.伯特○世界闻名的舰船线图插画师和历史照片收藏家○与诺曼·弗里德曼、D.K.布朗、奥斯卡·帕克斯齐名的海军史学者○在战列舰设计、建造、服役史领域投入了毕生精力○他绘制的线图与示意图被战舰爱好者、海军史研究者和模型制作者奉为圭臬○代表作有《*后的英国战列舰:“前卫”号,1946—1960》《大舰队中的战列舰:一战英国海军主力舰图史》《法国战列舰:1876—1946》《德国战列舰:1897—1945》《日本战列舰:1897—1945》《英国巡洋舰:*一次世界大战》《英国驱逐舰:*二次世界大战》等译者简介攵茧,毕业于中南大学,海军技术史研究者,《海陆天空惯性世界》《现代舰船》《舰载武器军事评论》长期撰稿人,译有《英国皇家海军战舰设计发展史》等作品。