本土媒体报道国际新闻的跨文化伦理问题研究

　　本书从新闻伦理维度探讨国际新闻报道问题，将国际新闻研究从话语分析和生产路径导向伦理研究路径，从报道者、报道内容、新闻生产与伦理规范维度来审视和分析本土媒体报道国际新闻的跨文化伦理问题类型、产生根源与影响因素，并从内容路径、生产路径和规范路径探讨可能的解决方案。跨文化伦理研究路径为国际新闻传播研究提供伦理维度的理论思考，为媒介伦理研究提供跨文化维度的经验分析，推动全球新闻伦理重构朝向尊重文化多元化与多样性的方向发展，并为提升中国媒体的国际话语能力与国际传播能力寻求新的路径。

　　唐佳梅，女，新闻学博士，广东外语外贸大学新闻与传播学院教授，新闻传播学硕士生导师，传媒翻译硕士生导师。广东外语外贸大学广州国际城市创新传播研究中心研究员。主讲《跨文化传播》《国际新闻编译》等全英和双语课程。研究方向为国际新闻、跨文化传播、媒介伦理、健康传播等。出版专著1部，发表论文30余篇，主持完成国家社科基金课题“本土媒体报道国际新闻的跨文化伦理问题与解决路径研究”，参与多项研究和社会服务课题。