《工程做法则例》是雍正十二年(1734年)清政府颁布的官式建筑设计、施工、估工算料、编制预算、竣工验收的规范用书,也是继宋代《营造法式》之后官方颁布的又一部建筑规范用书。全书共七十四卷。卷一至卷二十七分别介绍二十七种不同典型建筑物的结构与尺寸;卷二十八至卷四十分类介绍斗、栱、翘、昂等斗科的具体尺度;卷四十一至卷四十七详细介绍各式木装修、石构件、砖瓦砌体、土作等的做法与尺寸;卷四十八至卷六十分类介绍木作、斗科、铜铁作、石作、瓦作、搭作(脚手架)、土作、漆作、画作(彩画)、裱作等的用料定额等;卷六十一至卷七十四介绍上列各作及分支工种雕銮作(木雕)、菱花作(门窗槅扇棂花)、锯作(锯解)、锭铰作(铜铁活安装)、镟作、砍凿作(砍砖凿花)等的用工定额等。由于时代不同,清代工料预算对于今天复建、修葺清式建筑已无参考意义,而所有关于“清式工程做法则例”的具体内容已含括在前四十七卷中,故而本次整理、译注《工程做法则例》一书,只选前四十七卷。本书同时收录了上百幅梁思成等建筑史名家的手绘图,以方便读者直观了解赏鉴“清式工程做法则例”的专业内容。