小说中的肖像

　　小说家—人物—读者/肖像画家—模特—观者之间层叠的映照关系，如无限反射的镜子，组成自我与他者的镜子迷宫。布克奖得主，当今英国颇具影响力的小说家、文学评论家A. S. 拜厄特以凝练的风格、独特的角度探索肖像与小说的微妙关系，讨论的作家跨度从亨利·詹姆斯到马塞尔·普鲁斯特到艾丽丝·默多克，艺术家则从波提切利到霍尔拜因到马奈。本书既是一本小说创作笔记，也是一部精彩的肖像艺术指南。

　　A. S. 拜厄特（A. S. Byatt）蜚声国际的小说家、文学评论家。1936年8月24日出生于英国谢菲尔德。1990年获颁大英帝国司令勋章。1999年获颁大英帝国女爵士勋章。主要作品有《占有》（获1990年布克奖）、《孩子们的书》（入围2009年布克奖决选名单）、《花园中的处子》等。黄珊云1993年生，上海外国语大学英语系博士，上海交通大学博士后。爱好文学翻译，主要从事英美文学研究，于《外国文学》《外国文学研究》等学术期刊发表多篇论文。