我想成为不错的人，但这并不容易

　　《我想成为不错的人，但这并不容易》是韩国作家洪和廷创作的治愈类漫画集。作者通过上百幅漫画，展现了一个都市年轻女子充满矛盾、困惑、纠结、自我怀疑，但又时常能迸发出蓬勃生机的日常。身为自由插画师的女主人公从首尔搬到小城市，和父亲同住，用作者的话来说，就像“换了一个新室友”。他们有了更大的房子，享受着低廉的物价和密集的绿化，慢慢学习如何重新相处，如何在原本岌岌可危的父女关系中寻求缓和点。当然，作为代价，他们也要忍受小城市的寂寞和匮乏，见朋友一面变得很难，几乎没有什么娱乐，爸爸开长途火车赚取生活费，经常早出晚归，而女主人工也要面对自由职业者们都面临的挑战——保持规律的作息……

　　作者简介《我想成为不错的人，但这并不容易》的创作者洪和廷是韩国著名的网络插画师，她将自己对抗抑郁症的疗愈之旅画成漫画，发布到网上，引来了广大网友潮水般的关注和好评。这部漫画在韩国最大的在线书店网站YES24“国内图书”栏中，评分为9.4分。网友普遍认为这是一本可以轻松阅读，反复阅读的治愈系绘本。 译者简介黄艳涛，毕业于延边大学朝鲜语系，现任山东省威海市翻译中心主任，威海市翻译协会副会长。曾在《新民晚报》《凤凰周刊》等报刊发表文章数百篇。主要译作有《抗日勇士金光植》《爷爷最后的秘密》《孩子们，到外面的世界去玩吧》等。