中国建筑

　　本书是波兰博物学家卜弥格的代表著作之一，也是他生前唯一出版过的著作，1656年在维也纳出版。书中详细介绍了二十几种中国或亚洲的动植物，如菠萝、桂皮、松鼠、麋鹿等，并配有若干与之相应的彩色版图，画面十分生动。每幅版画标有中文和拉丁文的名称对照。此书是来华传教士所写的第一本关于中国动植物的书籍，在中西文化交流中具有重要的意义。全书包括23幅手工上色图版，其中一幅为折叠插页，另附《大秦景教流行中国碑》彩色摹本，羊皮面。此次出版，采用原大原色原装仿真影印，从内容与形式上“复刻”这件珍稀藏品的精彩面貌。

　　《中国建筑》的署名者保罗·达克 （Paul Decker）似为假托名，多被误认为是德国工艺大师老保罗·德克尔（Paul Decker the Elder， 1677-1713），或德国纽伦堡雕刻师小保罗·德克尔（Paul Decker the Younger， 1685-1742）。尽管如此，“保罗·达克”之名在研究18世纪欧洲中国风的文献里屡被提及，可见《中国建筑》一书的影响力，以及当时“中国风”在欧洲流行的盛况。徐锦华，上海图书馆副研究员，历史文献中心阅览部副主任。