作者简介:约翰·特雷什(John Tresch),伦敦大学瓦尔堡研究院艺术史、科学史与实践民俗学教授,曾任教于宾夕法尼亚大学科技史专业。他曾获得纽约公共图书馆、哥伦比亚大学、芝加哥大学、马克斯·普朗克科学史研究所和社会科学高等研究学院的奖学金,著有《浪漫机器:拿破仑之后的乌托邦科学与技术》一书。译者简介:李永学,中国科学院大连化学物理研究所博士,英国利物浦大学博士后,此后从事科研、教学工作,2016 年退休后专事翻译工作,至今已出版译作 40 余部,其中《无言的宇宙》与《森林之花》分别获得第四届(2016 年)、第七届(2022 年)科普作协优秀科普作品金奖。