"作者介绍:布莱恩•克劳斯(Brian Kloss),纽约州立大学上州医科大学和纽约州锡拉丘兹市退伍军人医疗中心急诊科医生、副教授。具有新泽西州莫里斯敦纪念医院的放射技术证书、莫里斯教学院的化学科学助理证书,获得甘农大学医师助理研究理学学士学位、布法罗大学法学院法学博士学位、新泽西医科和牙科大学-新泽西医学院(UMDNJ-SOM)(罗文大学)骨科医学博士。获得肠胃病学研究生医师助理奖学金,通过紧急医学委员会认证,并在纽约州立大学上州医科大学获得野外医学奖学金。布莱恩热衷于老式电子游戏、漫画书、手办和老式嘻哈文化。 特拉维斯•布鲁斯(Travis Bruce),一位住在纽约皇后区的艺术家、插画师和设计师。他毕业于视觉艺术学院插画专业,专注于图形叙事和儿童书籍。在过去的15年里,他不仅绘制插画,还设计了多种桌面产品和礼品。" 译者介绍:刘民,北京大学公共卫生学院流行病与卫生统计学系教授,博士研究生导师。担任中央统战部党外知识分子建言献策医卫组专家、妇幼健康研究会第二届全国理事会副会长、中国康复医学会康复大数据工作委员会主任委员、妇幼健康研究会生育调控学专业委员会副主任委员、中国医疗保健国际交流促进会软组织肿瘤学分会副主任委员。承担国家自然基金重点项目和面上项目、国家高技术研究发展计划(863计划)、传染病防治科技重大专项、国家重点研发计划、“十一五”“十二五”国家科技支撑计划重点项目资助的科研项目60余项。主编/参编教材和专著49部,发表论文250余篇。获北京市科学技术奖一等奖1项、二等奖2项,中华医学科技奖二等奖1项,中华预防医学会科学技术奖一等奖1项、三等奖2项,全国妇幼健康科学技术奖一等奖2项。