窄门

　　内容介绍：在《窄门》中，纪德将爱情中的神秘主义体验推向极致，讲述了一段在道德与自由、世俗与宗教观念冲突影响下，产生的纯洁炙热却又无比辛酸的爱情悲剧：杰罗姆与他的表姐阿丽莎自小青梅竹马，情投意合。爱情萌芽时，他和她各自偷偷地爱恋着彼此，以全部的纯真与热情，一心只想为对方而变成更好的人。然而，心灵愈是相通，彼此却越发远离。阿丽莎甚至以为，自己只有抛弃世俗的爱情、婚姻，才能进到“窄门”，实现永恒的爱，但“窄门”只有少数人能找到……终在彼此分离的情况下，阿丽莎撒手人寰，终结了这段苦恋。

　　作者简介：安德烈·纪德（1869-1951）法国著名作家。主要作品有小说《田园交响曲》《背德者》《窄门》《伪币制造者》等，散文诗集《人间食粮》等。1947年获诺贝尔文学奖。李玉民，首都师范大学教授，著名翻译家，译作小说有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》等。其译作《上学的烦恼》获得第二届傅雷翻译出版奖。