夏伊洛公园

　　本书收录了梅森的16个短篇小说。一对夫妇在结婚纪念日到内战纪念地夏伊洛公园度假，却在此结束了婚姻；给精神病院做司机的男人，成了病人们的DJ，在车上放各个时代的流行歌，跟病人一起狂欢；单身的中年女人有了一个卖狗为生的男朋友，他只在每个月的第三个星期一随着市集一起到来；二战老兵卖掉房子，带着妻子开着房车去大西洋海边，再看一眼他曾经航行其上的大海……书中，他们大都缺乏表达自我的能力，在平静的生活之下，悲伤和疼痛正在悄悄酝酿。

　　博比·安·梅森，美国 作家，1940年出生于肯塔基州梅菲尔德一个饲养奶牛的农户家庭。她很早开始写作，但直到40岁时才找到属于自己的叙述语言，肯塔基西部“杰弗森购置地”的居民所使用的语言。著有短篇小说集《夏伊洛公园》《爱情生活》《午夜魔法》《蜿蜒而下的山路》等，长篇小说《在乡下》《亲爱的安》等。？作品主要关注社会变迁、流行文化对普通人的影响，注重女性意识和女性身份的认同。梅森是美国极简主义代表作家，与雷蒙德·卡佛齐名。语言简洁平实，注重琐碎的小事，保持有控制的叙述，信奉“细节就是一切”，擅用开放式的结尾。卡佛称她为一种“文学现象”，安妮·泰勒则赞之为“短篇小说大师”。？小二，本名汤伟，知名英文译者，译有雷蒙德·卡佛《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》《请你安静些，好吗？》《我打电话的地方：雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》，海明威《乞力马扎罗的雪》《老人与海》，博比·安·梅森《夏伊洛公园》《爱情生活》《在乡下》，辛格《卢布林的魔术师》，理查德·福特《石泉城》，卡森·麦卡勒斯《伤心咖啡馆之歌》，莉迪亚·戴维斯《故事的终结》等作品。 方玉，毕业于广州外语学院（现广东外语外贸大学）德语专业，现居德国。译有英文、德文作家的多部作品，包括卡夫卡小说集《变形记》。其小说及杂文发表于《美文》《世界日报》等刊物。