贺拉斯

　　《贺拉斯》是一部可与《红与黑》并驾齐驱的法语小说力作。来到巴黎求学的小镇青年贺拉斯，风度翩翩、英俊迷人。虽然他出身卑微，但仍怀有挤进上流社会的幻想，并为此不断地做着努力，他一面沉湎于平民女子玛特的柔情与体恤，另一面则不择手段地讨好虚荣的子爵夫人，以成为其沙龙的座上宾为荣；而另一位爱慕玛特的底层青年亚赛纳，淳朴善良，意志坚强，他选择成为心上人身后的守护者，并毅然决然地投身于推翻君主制的革命浪潮之中，而他们三人的命运亦被彻底改写……

　　乔治·桑（1804—1876），十九世纪法国小说家、剧作家、文学评论家，代表作有《安蒂亚娜》《康素爱萝》《魔沼》等。雨果曾评价：“她在我们这个时代具有独一无二的地位。特别是，其他伟人都是男子，唯独她是女性。”译者：林珍妮，翻译家，从事法语文学翻译四十多年，译有《巴黎圣母院》《高老头》《小王子》《红与黑》《格兰特船长的儿女》《名人传》等多部作品，曾被中国翻译协会授予“资深翻译家”荣誉称号。