替身

　　他向前倾身，俯视着她——“我并不是针对你，我只是想看看变成尸骨需要花多长时间。一只小猫用了七个月，你觉得你要花多长时间呢？”木板划过，盖住洞口。她尖叫起来，而回答她的，只有石头堆起的声音。那一年，他十四岁。 法医莫拉·艾尔斯从法国回来，发现街区被封锁。她家门前停着一辆车，车门上有三道划痕，黑色液体溅满挡风玻璃，驾驶座上有一具尸体，死者正是她自己。怀有身孕的警探简·里佐利负责案件调查，而死者六个月前还不存在于这世上。一名孕妇被关到“棺材”里，绑匪留给她足够的食物和一个小小的通风口，似乎并不希望她死去……

　　作者：苔丝·格里森美籍华裔女作家。一九七五年，毕业于斯坦福大学人类学专业。一九七九年，取得加州大学旧金山分校医学博士学位。在夏威夷檀香山担任内科医生行医多年，后辞职成为职业作家。一九九五年，苔丝·格里森出版了本医疗惊悚小说《宰割》，迅速跃居《纽约时报》畅销书排行榜前列。二〇〇一年，她的本犯罪惊悚小说《外科医生》甫一面世便获得瑞塔文学奖。波士顿警察局凶案组女警简·里佐利作为配角首度登场，在随后的十二本小说里，她作为核心人物，与女法医莫拉·艾尔斯搭档冒险，共同探案。苔丝·格里森被《出版人周刊》誉为“医学悬疑女王”，“里佐利与艾尔斯系列”为她的代表作，后被改编为美剧《妙女神探》，受到许多观众的喜爱。 译者：郭朝伟宁波大学翻译硕士在读，猫德培训学校客座教授，推理小说爱好者，译著《替身》。