编者的话(陈戎女)
纪念严绍璗先生专栏
主持人的话(周阅)
山高水远地久天长——怀念严绍璗先生(阎纯德)
学之通变通变之学——与严师严兄论东亚文学书(王晓平)
严绍璗:当代中国海外中国学(汉学)研究的奠基人(张西平)
严绍璗先生小传(冯佳莉)
电影研究
影院内外的泪水——跨国情节剧、战事哀情片与《一江春水向东流》(王昕)
电影交流史中的罗马尼亚译制片(王垚)
古典学研究
历史·第六卷(节译)(波利比乌斯)
赫西俄德《劳作与时日》绎读(伯纳德特)
学术访谈
有关政治与治疗、静止与混合歌舞表演的一场对话(罗伯特· 威尔逊、弗雷德· 纽曼)
比较文学研究
论美国汉学家薛爱华语文学研究的特点(田语)
历史发展与研究回顾:韩国比较文学发展70年研究综述(赵渭绒 郑 蓝)
经典与阐释
斯威夫特关于爱尔兰的政治写作——以《一个温和的建议》为例(黄薇薇)
萨德与现代政治——《朱斯蒂娜》的政治哲学发微(熊俊诚)
运斤成诗——斯奈德《斧柄》与杨牧《巨斧》中的《文赋》及其超越性(罗梓鸿 肖 剑)
书 评
走向精神的丰富性——评《幻想的自由:现代悲剧文体研究》(孙甜鸽)
理论建构与现实实证的多维探索——评《中华文化的跨文化阐释与对外传播研究》(王同森)
会议综述
融通、繁荣与兼容——“跨文化论坛2022:《当代比较文学》与比较文学学科建设”综述(杨和晴)
《当代比较文学》征稿启事