邵牧君(1928-2015),男,出生于上海,1949年从上海圣约翰大学英文系毕业后进入清华大学研究生院外国文学系继续深造。中英文功底深厚,并通晓德、法、意等多国文字。著名电影理论家、翻译家、评论家。1951年起历任文化部电影局艺委会研究室翻译、中国电影出版社外国电影编辑室编辑、中国影协外国电影研究部主任、中国影协理事会主席团委员、中国影协书记处书记、《世界电影》主编、中国世界电影学会副会长、中国电影评论学会理事等职。自20世纪50年代始,翻译了大量西方电影理论、剧本、创作谈等电影学专著,同时撰写大量研究论文。主要译作有《电影的本性:物质现实的复原》(作者[德]齐格弗里德·克拉考尔)、《电影作为艺术》(作者:[德]鲁道夫·爱因汉姆)、《电影随想录》(作者:[法]雷内·克莱尔)、《戏剧与电影的剧作理论与技巧》(作者:[美]约翰-霍华德·劳逊)《电影化的想象:作家和电影》(作者:[美]爱德华·茂莱)。代表著作有《电影新思维》《禁止放映:好莱坞禁片史实录》《银海游》《西方电影史概论》。