非盟委员会主席序
译者序
《2063年议程》框架文件
序言
致谢
执行摘要
缩略词
一 情况介绍
1.1 背景介绍
1.2 《2063年议程》筹备过程
1.3 《2063年议程框架文件》概述
二 2063年非洲的远景和愿景
2.1 非洲2063年愿景
2.2 结论——其他设想
三 过去50年和今天的非洲:《2063年议程》的进展、挑战和影响
3.1 过去50年的非洲(1963-2013年):追求政治统一与经济解放
3.2 今日非洲:《2063年议程》的进展、挑战和影响
3.3 国家、区域和大陆各层级应对非洲发展挑战的经验和教训
3.4 《2063年议程》的结论和问题
四 《2063年议程》:目标、优先领域、指标和指示性战略
4.1 理念方法
4.2 《2063年议程》制定基础
4.3 目标、优先领域、指标和指示性战略
4.4 《2063年议程》旗舰计划
五 《2063年议程》成功的关键因素、潜在风险和缓解策略
5.1 成功的关键因素
5.2 风险、威胁和缓解策略
5.3 国际趋势和驱动力量
六 “实现目标”——实施、监测、评估、融资、沟通和执行能力
6.1 引言
6.2 执行、监测和评估工作
6.3 《2063年议程》融资需求及战略
6.4 《2063年议程》相关伙伴关系
6.5 《2063年议程》的能力建设
6.6 《2063年议程》的传播战略
附录
附录1 非洲经济增长和转型倡议要点
附录2 《2063年议程》的普遍性问题和行动领域摘要
附录3 《2063年议程》国家层级成果汇总表:目标、优先领域、指标和指示性战略
附录4 《2063年议程》地区/大陆层级成果汇总表:目标、优先领域、指标和指示性战略
《2063年议程》第一个十年执行计划
执行摘要
缩略词
术语/名称表
一 第一个十年执行计划的基本情况
1.1 背景
1.2 计划的目的
1.3 《第一个十年执行计划》的基础
1.4 计划的筹备过程
1.5 文件结构