党的十九大以来大事记（英文版）

　　《党的十九大以来大事记》详细记载了以习近平同志为核心的党中央推进改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军的伟大实践和提出的原创性治国理政新理念新思想新战略；全面展现了党中央采取的一系列战略性举措，推进的一系列变革性实践，实现的一系列突破性进展，取得的一系列标志性成果；集中反映了党领导人民在中华大地上全面建成小康社会、开启全面建设社会主义现代化国家新征程的光辉历程，勇敢应对百年变局和世纪疫情进行的伟大斗争，为推动构建人类命运共同体、建设美好世界作出的贡献。本书中文版已由人民出版社出版，本次出版为英文版。

　　编者：中央党史和文献研究院，是党的历史和理论研究专门机构，是党中央直属事业单位，为正部级。译者：童孝华，原中央编译局中央文献翻译部资深翻译、博士后导师。长期承担翻译、审定、主持党和国家重要文献翻译项目。1986年以来，先后参与党和国家领导人重要著作、历届中国共产党全国代表大会主要文件、历届全国人民代表大会和中国人民政治协商会议全国委员会会议的主要文件、党和国家其他重要政治文献英文翻译与审定工作，参与《中国共产党简史》翻译审定工作。