英汉反讽研究新视野：历史演变与对比研究)

定　价：¥65.00

作　者：	杨庆云
出版社：	中国人民大学出版社
丛编项：
标　签：	暂缺

购买这本书可以去

ISBN：	9787300309880	出版时间：	2022-09-01	包装：	平装-胶订
开本：	16开	页数：		字数：

内容简介

　　本研究追溯了反讽在西方和中国的滥觞和演变发展过程，聚焦和对比了英文反讽（irony）如何起源于希腊、发展为苏格拉底式反讽和语言修辞方式的历时演变，同时也梳理了肇端于虞舜《南风》之诗、滥觞于《春秋》的春秋笔法以及随文学艺术发展的汉语反讽文体的繁衍。本研究对与反讽相近的常混淆的六对概念（讽、讽刺、反语、讽喻、暗讽、戏谑）进行了辨析，提出了反讽独有的语用特征。后，借助反讽搭建的桥梁，本研究将英国早的一部叙事史诗《贝奥武普》（Beowulf）和中国部纪传体史书《史记》置于同框中进行对比，既呈现了地域相异的文学巨著在反讽使用时的异曲同工之妙，又阐释了主体建构、激活的宏观社会文化环境、主题以及反讽的认知参照点的相异。

作者简介

　　杨庆云，博士，北京师范大学教授，博士生导师。美国加州大学圣地亚哥分校访学学者（2010年）。研究领域包括社会语言学、功能语言学、外语教学。主持国家和省部级项目四项，如2015年度国家社科基金项目（15BYY015）“基于语料库的英汉反讽对比研究”（结项）；教育部2012年度人文社科项目（12YJA740092）“社会认知视角下的英语反讽话语的人际意义”（结项）等。发表学术专著一部《反讽话语人际意义的社会认知研究》。发表学术论文二十多篇。

图书目录

部分概念厘析与研究综述
章绪论
一、“irony”与“反讽”的对译
二、反讽概说
（一）反讽与相关概念的异同
1.讽与反讽（irony）
2.反讽与讽刺（sarcasm）
3.反讽与反语（antiplarasis）
4.反讽与讽喻（allegory）
5.反讽与暗讽（innuendo）
6.反讽与戏谑（jocularity）
7.反讽与讽刺作品（satire）
8.反讽与玩笑（joke）
9.反讽与悖论（paradox）
10.反讽与戏仿（parody）
11.反讽与撒谎（lie）
12.反讽与滑稽（travesty）
13.反讽与双关（pun）
14.反讽与隐喻（metaphor）
（二）反讽的分类
1.反讽的突显性
2.反讽者与反讽的关系
3.反讽的辖域
4.反讽的功能
5.反讽的技巧
6.反讽的模态
三、本书结构
四、小结
第二章英汉反讽研究综述
一、修辞学视野下的反讽研究
二、传统语用学视野下的反讽研究
（一）会话含意理论与反讽
（二）言语行为理论与反讽
三、认知语言学视域下的反讽研究
（一）认知参照点
（二）概念合成理论
（三）框架转换理论
四、认知语用学视域下的反讽研究
（一）回声论
（二）伪装论
（三）隐性展示论
（四）认知偏差模式
五、心理语言学视域下的反讽研究
（一）直接通达假说
（二）等级突显假说
六、社会学视域下的反讽研究
（一）“击剑运动”模型
……
第二部分英汉反讽的滥觞和流变
第三部分英汉反讽的语篇建构及立场表达
第四部分英汉反讽语篇的个案分析
参考文献