媒体话语中的隐喻语言并不是点缀性质的语言使用,也绝非只在句子层面展现其修辞功能,而是塑造意义与认知方式的重要语言载体。本书将复杂系统理论引入媒体话语的隐喻语言研究,以中英文媒体话语样本为例,考察隐喻语言的表意联动。研究发现,隐喻系统在媒体话语中构建事实、表达态度、塑造行动,发挥着多样化的话语功能。它们就如同穿梭在媒体话语中的平行故事,以一种平行于新闻事实的认知思维谱写另一层面的叙事。而这些或是零碎、或是完整的隐喻叙事片段恰恰能够凸显媒体话语的讨论焦点、主要矛盾和根本观点,从认知思维角度揭示话语主题之下的深层认知动态。本书将认知语言学的前沿理论与方法纳入媒体话语分析,发展了媒体话语分析的研究方法,为隐喻的研究和应用提供了新的思路。