霍华德·波德斯瓦(Howard Podeswa)过去二十多年,霍华德一直致力于敏捷分析与计划优化实践,为全球各地的私营/上市公司以及高等院校设计和提供敏捷与商业分析培训课程。他涉及的行业很广,包括电信、银行、政府服务、户外用品、保险和医疗保健等,服务过的客户有国际标准化组织(ISO)、穆迪、梅奥医学中心、加拿大研科公司、道明银行、莱博科、美国食品和药物管理局(FDA)、贝尔加拿大公司、美国REI集团和美国波士顿大学等。霍华德还是另外两本书的作者,主题涉及商业分析和UML。 周子衿本科期间多次入选“院长优等生名单”,主修商业分析,曾经运用数据模型和R语言帮助某企业在半年内实现了十倍的业务增长。奉行深思笃行的做事原则,有志于通过技术途径和感性思维来探寻商业价值与人文精神的平衡。代表译作有《游戏项目管理与敏捷开发》《高质量用户体验》《敏捷商业分析与计划:从战略规划到持续交付价值》以及《人工智能与用户体验:以人为本的设计》。