黎族传统聚落民居是我国少数民族优秀传统文化的重要组成部分,对黎族传统聚落民居原生态的保护与再生设计进行研究,不但在一定程度上缓解了其快速消亡的脚步,而且更加详实地记录了现存的黎族传统民居样式形质、工艺、材质等数据,进而通过传统建筑遗产保护理念指导推进黎族传统建筑的修缮和维护工作。本书通过对海南黎族传统聚落民居演化历史的梳理与分析,传统村落民居建筑的样式、风格、结构的详尽研究与剖析,以及大量田野调研案例比对分析传统黎族民居建筑与装饰材料、搭建工艺,总结出黎族传统村落原生态民居保护的方法与理论,在现代地域性民居建筑使用功能与传统黎族村落民居建筑使用功能的对比中探求黎族传统聚落环境文化与民族建筑艺术形态,终探寻出传统黎族建筑装饰特色与海南当下地域性建筑外观结合再生的理论与方法,以适应新环境的转译设计,实现传承与发展。