作者简介:"蒂莫西•A •莫里斯(Timothy A. Morris), MD, FCCP,加利福利亚大学圣地亚哥医学院,呼吸与危重症科临床服务主任、医学教授(加利福利亚州,拉贺亚市);加利福利亚大学圣地亚哥医学中心,呼吸治疗与肺功能实验室医疗主任。 安德鲁•L•里斯(Andrew L. Ries), MD, FCCP,加利福利亚大学圣地亚哥医学院学术副校长、医学教授、家庭和预防医学教授(加利福利亚州,拉贺亚市);加利福利亚大学圣地亚哥医学中心,肺康复科主任。 理查德•A •鲍得(Richard A. Bordow), MD,加利福利亚州圣巴勃罗市医生医院,肺功能实验室副主任。" 译者介绍:"孙昕,主任医师,天津中医药大学硕士研究生导师。现任天津中西医结合学会中青年委员会委员,毕业于天津中医学院。擅长支气管镜、胸腔镜等临床诊疗技术,曾于美国Jons Hopkins医院师从于经支气管针吸活检之父Ko-pen Wang学习支气管镜诊疗技术。参加国家973计划项目1项、国家中医药管理局传染病防治行业专项1项,承担及参加卫生局与科委科研课题6项,获得天津市科技成果4项,发明国家专利1项,完成天津市卫生系统引进应用新技术填补市空白项目3项,发表学术论文20余篇。 武俊平,副主任医师,从事呼吸专业工作17年,2011年在美国杜克大学医学中心呼吸及重症科进修,天津市131人才第一层次,担任天津市呼吸分会常务委员,中国慢阻肺联盟委员,参加国家级项目2项,天津市重点项目4项,发表SCI文章5篇,核心期刊杂志发表论文10余篇。 贾玮,副主任医师,毕业于天津医科大学,从事呼吸内科工作17年,擅长变态反应性肺部疾病、肺血管疾病和气道内介入治疗。参与完成引进开发新技术填补天津市医药卫生空白4项,获科研成果4项。担任天津市医学会第三届变态反应学分会青年委员,天津市呼吸学会肺栓塞学组及肺间质病学组委员,发表论文10余篇,参与出版著作3部。"