《精细化工专业英语》是华东理工大学精细化工专业新工科系列教材之一。全书共分为5 个部分,23个单元。部分着重介绍元素周期表、无机与有机化合物的命名方法和性质;第二部分主要讲述有机化合物性质表征方法,包括紫外-可见光谱、红外光谱、核磁共振、质谱等;第三部分为精细有机合成典型单元操作过程,涉及重结晶、蒸馏、分离、合成放大等;第四部分对精细化学品种类进行了介绍,包括香料、化妆品、染料、手性药物等;第五部分介绍精细化学品领域的进展和应用,包括荧光染料及荧光化学传感器、有机光致变色染料、染料敏化太阳能电池、分子机器/分子逻辑计算以及碳中和战略简介。《精细化工专业英语》每单元配有单词和词组表,并作了必要的注释,便于学生自学。本书内容既注重对专业知识面的覆盖,又顾及专业的历史发展,并反映当前新工科的发展趋势和若干重要科技领域(如能源、环保等)的新需求,可作为高校精细化工、应用化学及相关专业的教材,也可供相关领域科技人员参考。