【作者简介】阿摩司•奥兹(1939—2018 )出生于英国托管下的耶路撒冷,九岁时见证了以色列国家的诞生,十二岁那年母亲自杀。十四岁时,奥兹决定离家前去基布兹,并把姓氏从克劳斯纳改为奥兹,意为“勇气”。曾是诺贝尔文学奖呼声樶高的以色列作家,只用希伯来语写作,被誉为“以色列人的记忆”。主要作品有《爱与黑暗的故事》《我的米海尔》《了解女人》《黑匣子:爱与往事》《乡村生活图景》等。奥兹的作品引起了全世界的关注和共鸣,多次获大奖,包括以色列国家奖、费米娜奖、歌德文化奖,以及国际弗兰茨·卡夫卡奖等。【译者简介】钟志清中国社会科学院外国文学研究所研究员,东方文学研究室主任;中国社会科学院大学教授,博士生导师;北京大学东方文学研究中心特聘研究员。曾为以色列特拉维夫大学、英国学术院、美国哈佛燕京学社访问学者。著有《变革中的20世纪希伯来文学》《“把手指放在伤口上”:阅读希伯来文学与文化》《当代以色列作家研究》《希伯来叙事与民族认同研究》,译有《现代希伯来小说史》《希伯来文学的再生》(合),以及《我的米海尔》《爱与黑暗的故事》《乡村生活图景》等多部希伯来文学作品。