本书以中国电影贸易为主要案例,以文化经济学和文化贸易理论为主要分析框架,基于中国电影市场开放与电影贸易过程中的重要现象,对中国文化贸易与中华文化国际传播之间的关系进行了较为深入细致的分析。本书的基本结论主要体现在两个方面:一方面,文化经济学与文化贸易理论为解释中国相关现象提供了重要的分析工具,中国现象也为拓展文化经济与文化贸易理论提供了重要支撑与案例;另一方面,中国是全球范围内为数不多的“文化大国”,可以通过开展文化贸易来传播中华文化;中国之所以有这个能力,是由全球化的外部环境、中国的国情特征、以及文化产品的经济属性共同决定的。中国有能力通过文化贸易进口,吸引全球文化产品加入中华文化元素并面向全球发行,同时又可以发挥“本地市场效应”,将本国巨大市场支持之下的本土文化产品出口到世界各地。