本书旨在从探讨认知语境线索链模式的建构及其运作机制出发,试图对商务英语新闻语篇中概念或命题语义识解的思维轨迹及操作理据作出可阐释性、可分析性、可推论性、可描述性、可印证性、可操作性研究,力求探索语言意义识解这一“暗箱操作”的普遍原理性认识的认知过程。 在理论价值方面,本书创新性地构建了一个描述、分析和推演商务英语新闻语篇语境化意义识解过程的理论分析框架,为语境化意义识解研究提供一种可行的方法论视角与操作理据。该分析框架对于进一步拓展语篇意义识解过程研究、语境理论研究都有一定的借鉴价值。 在应用实践方面,本书的主要贡献在于:(1)为商务英语新闻语篇中不同性质的语境化意义识解难点问题提供了问题解决的分析指导;(2)本研究强调分析过程的可描述性、可推演性和可操作性,对拓展意义识解机制研究具有一定的实践指导意义,也为商务英语阅读教学提供了丰富的内容,对读者有很大的启发作用。