[美]麦哲维(Steven B. Miles),圣路易斯华盛顿大学历史学教授。著有The Sea of Learning: Mobility and Identity in Nineteenth-Century Guangzhou(《学海堂与晚清岭南学术》沈正邦译,广东人民出版社,2018)、Opportunity in Crisis: Cantonese Migrants and the State in Late Qing China等书。韦斯琳,中山大学语言学及应用语言学硕士,持CATTI二级笔译证书,译作有《历史中的人生:霍布斯鲍姆传》《危崖:风险与人类的未来》。