《群鸟嘤嘤:法国皇家植物园鸟类图鉴》是基于路易十五时期法国皇家植物园收藏鸟类标本的博物学巨制,由博物学家布封主持,鸟类学家、雕刻家弗朗索瓦-尼古拉·马蒂内绘制、雕刻。该项目得到了法国科学界许多学者的大力协助,如路易斯-让-玛丽·道本顿、菲利普·盖诺·德·蒙贝尔拉德等。原版书首版于1765年,由巴黎出版商庞库克作为布封《自然史》鸟类卷的插画汇编,分十册陆续出版。全套共有1008幅图,包含973幅鸟类画、35幅其他动物画(28幅昆虫、4幅珊瑚和3幅两栖和爬行类动物),其中有些鸟类(大海雀、旅鸽等)已灭绝,我们可以通过两位大师的眼睛去了解这些已经不存在于世的生命。这些鸟类画雕刻在42块手工调色木板上,每块木板上有24幅图。在当时,制作写实的彩色鸟类插图十分少见且制作困难,然而,这些鸟类画设计干练,色彩鲜艳,充满活力。马蒂内采用他为科学作品插图的传统风格,将一只鸟(或两三只鸟)定格在金色框架内的树枝、岩石、草地或者小丘上,蚀刻线条轻盈而开阔,仿佛是为了让印刷后上色的鸟羽发光。他捕捉到了鸟类的正确比例和自然习性,强调姿势的重要性,便于读者识别和分类。这些画作代表了鸟类插图史上的一个高峰,它们准确地描绘了近千种鸟,也成为公共欣赏的装饰艺术。后浪此次精心重制有三大亮点,首先,对十卷内容进行精选、精编、精修,将篇幅缩减为570余幅,在保持画面干净的同时,不破坏其原有的古典画风,其次,与最新的鸟类科学相接轨,以郑光美院士、IOC、IUCN等鸟类学权威为依据,为书中600余种鸟类尽数定种、重新排序,并提供鸟类部位辨识、中国可见与否、濒危程度等信息。最后,采用小32开方脊精装、铜版纸全彩印刷,呈现为“小字典”式口袋工具书,趁手、小巧,带来丰富、轻松的阅读体验。