泰德·乔亚(Ted Gioia,1957— ),美国爵士钢琴家、音乐史学家、爵士乐 评论家。《爵士音乐家百科全书》主编,斯坦福大学爵士乐研究项目的创始人之一。著有《如何听爵士》《爵士乐标准曲》《爵士乐史》等相关书籍十余种并屡获殊荣。译者简介:李剑敏,1999年毕业于厦门大学新闻传播系 新闻专业。历任中国 广播电台、《中国新闻周刊》《凤凰周刊》、美国《体育画报》中文版记者、编辑。现为译者、出版人,译有《爵士乐史》《小红马》《北欧神话》《发条钟》等数百万字。李皖,职业报人,业余写作。有著译20余种,著作《听者有心》《民谣流域》等,译著《列侬与洋子的 谈话》《鲍勃·迪伦诗歌集》(合译)等。曾任华语音乐传媒奖多届评审团 。张文昭,香港中文大学音乐人类学博士,教师、学者、译者。出版译著“牛津音乐人文读本”《布鲁斯》卷。