恩斯特.彼得.菲舍尔,生于1947年,在加州理工学院学习数学、物理和生物学后获得博士学位,是诺贝尔奖得主马克斯.德尔布吕克的学生,在获得科学史教授资格后,任教于康斯坦茨大学和海德堡大学。其撰写的科学类畅销书《另一种教育》受到广泛关注。曾被授予Lorenz-Oken奖章、Eduard-Rhein文化奖等。张申威,武汉大学德语系副主任,德国杜伊斯堡埃森大学语言学博士。长年从事德语教学工作,德语口笔译工作经验丰富,参与“《歌德全集》翻译”等多项国家社科基金重大项,发表多篇德语研究论文与语言咨政报告,著有德语专著Nationale und regionale Standardvarianten des Deutschen im Unterricht von Deutsch als Fremdsprache für Chinesen。