作者简价: 斯坦因,1862—1943,原籍匈牙利,1904年入英国籍。考古学家、艺术史家、语言学家、地理学家和探险家。他是今天英国与印度所藏敦煌与中亚文物的主要搜集者,也是早期的研究者与公布者之一。他的许多著作至今仍是敦煌吐鲁番学研究者的案边之书。曾经进行了著名的四次中亚考察,考察重点是中国的新疆和甘肃,所发现的敦煌文物及其他中亚文物,是今天国际敦煌学研究的重要资料。译者简介: 向达(1900-1966),湖南溆浦人。字觉明,笔名方回,土家族。1919年考入南京高等师范学校;1924年后任商务印书馆编译员、北平图书馆编纂委员会委员兼北京大学讲师;1935年秋到牛津大学鲍德利图书馆工作。在英国博物馆检索敦煌写卷和汉文典籍;1937年赴德国考察来自中国的壁画写卷;1938年回国后任浙江大学、西南联合大学教授;抗战胜利后,任北京大学历史系教授兼掌北大图书馆;建国后,任北京大学历史系教授、图书馆馆长,中国科学院哲学社会科学部委员。