凯瑟琳•戴维斯研究领域跨越古英语和中古英语文学、翻译理论、后殖民批评。近期专注于殖民主义历史和后殖民理论研究,考察“中世纪”与“现代”这一历史分期的形成过程与殖民统治的关联。著有《历史分期与主权》;与Nadia Altschul合编《后殖民世界的中世纪主义:欧洲之外的“中世纪”观念》(Medievalisms in the Postcolonial World: The Idea of “the Middle Ages” Outside Europe)。此外,发表古英语文学及乔叟研究文章多篇,并有大量文章论及翻译理论和翻译史,著有《结构与翻译》一书。“早期中世纪研究论坛”的创办者之一。