“自然广西”丛书是《广西传承发展中华优秀传统文化行动计划(2023—2025)》的重点建设项目,是自治区党委宣传部贯彻落实党的二十大精神的重点主题出版项目,被列入广西优秀传统文化出版工程。该丛书包括“山水”“动物”“植物”3个系列共16个分册,“山水”系列介绍山脉、水系、海洋、岩溶、奇石、矿产,“动物”系列介绍鸟类、兽类、昆虫、水生动物、远古动物、史前人类,“植物”系列介绍野生植物、古树名木、农业作物、远古植物。该丛书以大量的科技文献资料和科学家多年的调查研究成果为基础,通过自然科学专家、优秀科普作家合作编撰,融合地质学、地貌学、海洋学、气候学、生物学、地理学、环境科学、历史学、考古学、人类学等诸多学科内容,全面系统介绍广西丰富多彩的自然资源,生动解读人与自然和谐共生的广西生态画卷,为建设新时代壮美广西提供文化支撑。《水中精灵》是“自然广西”丛书“动物”系列的其中一册,全书介绍广西以西江水系的南盘江、红水河、黔江、浔江等的水生生物资源,包括各种常见鱼、虾、蟹及珍稀濒危水生生物等,并向读者科普外来水生动物对广西淡水生态系统的威胁。书中主要介绍广西已建成的红水河来宾段珍稀鱼类自治区级自然保护区、左江佛耳丽蚌自治区级自然保护区、凌云洞穴珍稀鱼类自治区级自然保护区、泗涧山大鲵自治区级自然保护区等9个珍稀水生野生动物保护区及其周围水域生态系统等和域内水生野生动物。同时,本书还重点介绍花鳗鲡、鯮、唐鱼、赤魟、中国淡水蛏、多瘤丽蚌、背瘤丽蚌等30多种受保护的珍稀鱼类。