塔拉·马尔科(TaraMarko),护理硕士学位,注册护士,是加州州立大学圣马科斯分校(CSUM)妇幼护理兼职教授,圣地亚哥拉迪儿童医院护士。她也是SigmaThetaTau国际护理荣誉协会CSUSM 分会教师顾问。她从Bayonne医疗中心护理学院获得文凭,从新泽西城市大学获得护理学士学位,从SetonHall大学获得护理硕士学位。米歇尔·L.迪克森(MichelleL.Dickerson),护理硕士学位,注册护士与护理教育者。她作为一名床位护士、一名教育工作者在新生儿重症监护领域工作了17年,努力为脆弱和患病新生儿提供最具同情心和最敏锐的护理。作为一名减轻新生儿疼痛的倡导者,她倡导通过示范和教育来改善对新生儿疼痛的识别和管理。迪克森女士目前是三级新生儿重症监护室(NICU)的一名指导老师,致力于提高对新生儿疼痛的认识和管理。迪克森女士获得了菲尼克斯大学的护理教育硕士学位,目前正处于获得护理教育博士学位的漫长旅程的最后一站。主译胡晓静,主任护师,医学博士学位,博士生导师,复旦大学附属儿科医院护理部副主任。兼任中国医药教育协会新生儿护理分会主任委员,中华护理学会新生儿护理学组副组长等。研究方向:危重新生儿护理、新生儿先天性心脏病筛查;获得上海市“左英”护理奖,上海市人才发展基金、科技进步奖、中华及上海市护理科技奖等。