作者古斯塔夫•艾克(Gustav Ecke,1896—1971),生于德国,中文名“艾锷风”。自1923年受聘来华,先后在厦门大学、清华大学、辅仁大学执教美术史,长达26年之久。艾克热爱中国文化,与鲁迅、邓以蛰等著名学者均有交往。应古建筑学家梁思成、刘敦桢先生之邀,他还成为中国“营造学社”的外籍会员。艾克教授对明式家具情有独钟,早在1944年就出版了《中国花梨家具图考》一书,成为世界上系统研究中国古典家具的第一人。 译者周默,1960年生,教育BU人文社会科学重点研究基地北京大学美学与美育研究中心研究员、中国明清家具委员会会长。主要研究方向:中国古代家具史与美学、木材的历史与文化。主要作品:《木鉴》、《黄花黎》、《紫檀》、《中国古代家具用材图鉴》、《雍正家具十三年——雍正朝家具与香事档案辑录》(上、下册)及相关论文数十篇。