苦儿流浪记：Sans Famille（英文朗读版）

　　《苦儿流浪记》是法国作家埃克多·马洛创作的长篇小说，首次出版于1878年。小说讲述了主人公小雷米由于父母的贪心和残忍而被弃于街头， 围绕着雷米的命运，展开了富有传奇性的情节。揭露了资本主义社会里一些冷酷无情的社会现象，是反映19世纪法国社会生活的一面镜子。　本书为英译版，经典32开本便于随身携带阅读，同时提供配套英文朗读免费下载。在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，输入图书封底博客链接即可进入下载页面。Sans Famille is a famous French novel by Hector Malot， which was reportedly inspired by the Italian street musicians of the 19th century， in particular the harpists from Viggiano， Basilicata. This English version was translated by Florence Crewe-Jones （1876-1940）， an American translator.　A boy named Remi had lost all of his relatives when he was a baby. However， after a few years living with a kind-hearted woman， he had to follow a small troupe leaded by a man called Vitali and went to all regions in France to perform. And after the death of his old leader， while going around the country with the troupe， he suddenly found his lost family and lived happily ever after.　This story is appealing not only because of Remis hustle life but also the humanistic lesson， which encourages the independence， confidence and sincerity. More than ten movies were made after the story， the recent Rémi sans famille （2018） was directed by Antoine Blossier， starring Maleaume Paquin and Daniel Auteuil.

　　埃克多·马洛（1830～1907），法国小说家。以写情节剧小说载入法国近代文学史的作家之一。出生于法国的一个公证人家庭，身为律师的父亲希望马洛继承他的事业从事法律工作，但马洛热衷于文学创作。马洛是一位多产作家，一生写了70多部小说，而且都十分畅销，《苦儿流浪记》更是家喻户晓。