从鸟鸣声中醒来：逃离现代生活的365天

　　没有自来水，没有汽车，没有网络，没有电与电器——电话、洗衣机、收音机和灯泡，只有一座木屋，坐落于一小片农田，云杉在侧。马克·博伊尔以坦诚而抒情的笔触，讲述了抛开现代技术的独特生活，探索着那些来之不易的乐趣：徒手盖房子，学会生火，从泉水中取水，觅食和捕鱼。他所找寻的是一种本原的生活，由太阳与四季的韵律引领，生与死在鲜血、木头、泥土、水与火的原始图景上起舞——我们通常就是这样生活在大地上。在人类与机器的边界日益模糊的时代，重新审视这样的生活，可以让我们更了解人之为人的意义。

　　作者简介：马克·博伊尔，爱尔兰畅销书作家，著有《一年不花钱》（2010 年）、《不用钱宣言》（2012 年）和《与甘地一起喝莫洛托夫》（2015年）等书。同时，他还在包括 CNN、BBC、ABC、《卫报》和《赫芬顿邮报》等主要媒体上发表过文章。目前，他住在位于爱尔兰的一座小农场里。 译者简介：张爽，南京大学外国语学院博士研究生在读，主要研究领域为英美文学。翻译出版作品有《历史视域中的人民主权》和《校庆狂欢夜》，并在《英语世界》杂志上发表过多篇译作。