著者:泰蕾丝· 德谢里塞(Thérèse de Chérisey)法国作家、译者。曾为孤独星球、米其林、卢浮宫、拉鲁斯出版公司等著名机构撰写旅行指南,也出版过多本关于古文明和神话的童书。旅行经验丰富,曾多次旅居罗马。 绘者:雅克·马丁(Jacques Martin)法国知名漫画家,“布鲁塞尔漫画流派”代表人物之一。著有享誉全法国的“阿历克斯冒险系列”漫画,曾参与多部《丁丁历险记》的绘制。 吉勒·沙耶(Gilles Chaillet)法国漫画家,1965 年进入达高出版社,负责漫画《唐吉和拉维尔杜尔》(Tanguy et Laverdure)、《蓝莓上尉》(Blueberry)等作品的着色。1976 年,雅克·马丁邀请沙耶为其漫画《地狱之门》(Les Portes de l'Enfer)绘制插图,从此二人开始了漫长的合作生涯。 恩里科·萨卢斯蒂奥(Enrico Sallustio)意大利漫画家、插画师,毕业于比利时布鲁塞尔皇家美术学院,参与了雅克·马丁在卡斯特曼出版的多本作品的绘制。 译者雷淑淋,毕业于厦门大学法语专业,硕士研究方向为跨文化交流,曾赴法国学习。现业余从事翻译、法语教学工作。曾为大型会议、学术论坛、外商参展等外事活动提供翻译服务。