日语中的惯用语是可以反映文化和社会生活的语言。掌握一定的惯用语,对提升口语水平和写作能力都有很大的帮助。但因为在教科书中很少提及,只能靠大量的课外资料来充实,对于非母语学习者来说是一个很大的挑战。 在规划本书时,作者想过,学习外语,有两件很痛苦的事情。 第 一件事莫过于翻开外语书,通篇都是不认识的词汇和枯燥的讲解,就好像一座永远征服不了的高山横亘在面前。 另一件是,明明背了好多遍,却依然记不牢,遇到合适的场景也很难把合适的词句脱口而出。 针对一件痛苦的事情,本书将180个核心惯用语按用法来总结归纳,并用轻松可爱的配图诠释出它们的意思,用视觉连接大脑记忆区,轻轻松松就能掌握。 至于第二件痛苦的事情,本书先是讲解惯用语的由来,让读者通过真实故事理解了语境,再惯用语融入到让人忍俊不禁的日常对话中,此外,每个惯用语还扩充了同义词及替换词,帮助学习者举一反三、扩充词汇量,不知不觉遇到类似场景就能脱口而出! 相信这本书可以帮助学习者更好地掌握日语的常用惯用语与谚语,让语言表达更上一层楼!