新经典法语4（教师用书）

　　《新经典法语（4）（教师用书）》是《新经典法语4学生用书》配套的教师辅导手册。《新经典法语（4）（教师用书）》与学生用书同步，分为4个单元，共12课。每课由自学指南、重点词汇讲解、理解难点、课文参考译文、听写练习和课后练习参考答案几部分组成。与前三册相比，第四册去掉了精确到分钟的教案，教学重点转移到拓展学生理解和表达的深度及广度上。编者秉承以学习者为中心，鼓励自学和归纳学习的理念，在“自学指南”部分列出了一系列引导性问题，潜移默化地告诉学生如何从多角度对语篇进行解析，旨在帮助学生学会抓重点，进一步提升自主学习能力。《新经典法语（4）（教师用书）》特点：全面立体配套设计：学生用书：为中国学习者打造，交际训练与语法讲解并重，培养自学法语能力。练习册：紧密贴合学生用书，强化听、说、读、写、译的训练，巩固课堂所学。教师用书：合理的课时安排和课堂活动范例，想您之所想，真正解决使用中的疑问。随身学APP：在手机上跟读课文，做听力练习，随时回顾全套图书的所有音视频资源。像“标准教案”一样的教师用书：课时分配指导课堂活动范例教学材料补充重点练习精讲

　　胡瑜，北京第二外国语学院欧洲学院法语系副教授、硕士研究生导师。《走遍法国》编者之一，曾留学旅居法国巴黎五年，于2004年获巴黎第三大学语言文化教学法博士。在专业外语高校长期承担法语一二年级基础课、三年级多媒体视听课、研究生阶段外语教学法入门、中法文交替传译等课程的教学任务。课堂之外，作者也长期活跃在中法文口译界，担任众多重大国际会议和讲座的同声传译。 李圣云，北京第二外国语学院欧洲学院法语系教师，主要承担基础法语和中级法语相关课程。本科毕业于北京语言大学，研究生就读北京外国语大学，2016年获得上海外国语大学和法国马赛一大联合培养博士学位，主要从事法语教学法研究。参编外研社出版的教材《新经典法语》，出版著作《中国高校法语本科专业词汇教学》，发表论文《对文学性文章在低年级法语阅读课中使用现状的分析及思考》《电脑及网路法语术语构词法》，出版《伪雅史》等译著。 秦庆林，北京第二外国语学院欧洲学院法语系讲师，从事一线教学近二十年。曾赴法国ESSEC商校交流学习一年，入选北京市教委“教师培训基地”项目在中国人民大学文学院进修一年。专业研究方向为翻译理论与实践以及法国文化，发表相关论文多篇，并有译著若干。