本书是根据原版书籍《卡斯特桥市长》进行改写的中英文对照读物。《卡斯特桥市长》是托马斯·哈代创作的长篇小说,发表于1886年。亨查德原先是一个落魄的打草工。在一次醉酒后,他将妻女卖给了别人,醒后追悔莫及,便在教堂里许下今后二十一年滴酒不沾的诺言。后来,他凭借自己的努力发家致富,还当上了卡斯特桥市长。此时,他的妻女重新回到了他的身边,他的事业也在合伙人法尔福雷的帮助下蒸蒸日上。然而,亨查德性格中的倔强、偏执使得他与法尔福雷彻底闹翻,他的事业也因此遭受了打击,甚至失去了市长的公职。与此同时,他的妻子去世,他发现了女儿不是自己亲生的这一事实,而他的旧情人也和他的竞争对手法尔福雷相恋并结婚,这一系列事实让他备受打击。最终,他变得一无所有,离开了卡斯特桥,在孤独中老去。