本教材属于专门用途英语课程教材,依托医学论著英语摘要语料库进行编写,具有科学性、时效性和实用性的特点,可供医学英语摘要写作教学使用。编写团队基于语料库语言学理论,自建115万个词的临床医学论著英语摘要语料库,为教材编写提供真实的语言数据。为确保语料的代表性,根据教育部《学位授予和人才培养学科目录》医学专业一级学科“临床医学”下设的18个二级学科,收集2016—2018年各二级学科影响因子位列前10名的2~3本国际期刊的论著摘要,各二级学科的摘要篇数基本相同。运用体裁分析理论,分析医学论著摘要的篇章结构,并采用定性与定量分析相结合的方法,归纳各语步和语阶的语言实现方式。教材分为六章。第一章作为导入章节,介绍医学论著摘要的定义、重要性及分类;第二章讲述医学论著摘要的语步与语阶的划分;第三至六章分别具体讲授医学论著摘要四个语步中每个语阶的语言特点及语言实现方式。教材中所有的案例及配套练习均为语料库中的真实语料。