本期共15篇文章。本期有一篇特稿,为《法学怎样跟上时代的脚步》。评论栏目的主题为“法教义学的四种想象”,包括《隔岸观法:如何看待法教义学与社科法学的发展前景》《参照适用法律技术是照亮大民法典的阿拉丁神灯》《部门宪法的回归之道:以中国劳动宪法为例》《民法规范的属性与刑民交叉的判断逻辑》。名家论道栏目,包括《数字法治的三维面向》。论文部分包括《刑事诉讼法发展的新动向:比较法上的考察》《从万民法到万国法——论欧洲中世纪到近代早期“国际法”理论的嬗变》《“转向历史”如何可能——海外国际法史研究新动向及其启示》《英国国王专权的思想史考察》《辩护律师程序独立论——独立辩护论的第三维度》《刑事责任年龄的争议、设定与反思——以德国法为路径的展开》《 法治现代化视阈下的“习惯法”与“民间法”之辨——兼论怒族传统规范的现代性转型》。译文栏目包括《语言、文化、法律传统与国际刑事司法》《强奸何以为恶》。