守望相助你我他：上海抗疫期间对外交流故事辑（英文版）

　　传染性疾病是对全球非传统安全的重大挑战，这次新冠肺炎疫情对中国、对世界都是十分严峻的考验。这次疫情对中国外交同样是重大的考验和挑战。从参与范围看，外交不仅仅涉及政府与政府的官方来往，而且涵盖社会各个层面、各个领域的往来。在疫情面前没有一个国家可以独善其身，面对众多鲜活的抗疫故事，上海市人民政府外事办公室从对外交往的角度精选有民间交往特点、“亲身经历、亲眼所见、亲耳所闻”的鲜活事例，尽可能多反映基层群众、普通百姓、知名人士（包括国外）的故事，对这些故事进行深度加工，讲好中国故事，让世界人民了解中国。为进一步增进上海人民与世界各国人民的友谊，夯实与世界各国友好合作关系的社会和民意基础做出新的贡献。

　　上海市人民对外友好协会是全市组织开展对外民间交往的人民团体，其宗旨为增进上海人民同世界各国人民之间的了解和友谊，推动互利互惠的交流与合作，维护世界和平，促进共同发展。