英语是一门什么样的语言?其来源是什么? 你知道英语第一词是什么吗? 美式英语是怎么来的?它与英式英语必须泾渭分明吗? 你听说过洋泾浜英语吗? 你知道人们为了便于理解意思,会有意地改变语言吗? 你注意到有的单词的意思会随着时间而产生变化吗? 明明都是“询问”的意思,为什么要有这么多个单词与之对应:ask、question、interrogate……?要怎么区分它们? 法律英语中经常能看到两个意思相同的词并用,比如have and hold,你知道为什么吗? …… 正如我们每个人都有自己的故事,每个英语单词也有它的前世今生。 本书精选不同时期100个极具代表性的英语单词,有地名、人名、称谓,有语法小词、易混词、临时造词,有方言词、科技词、禁忌词……,依照时间先后顺序,从“英语第一词”开始,讲述了每个单词的起源与变迁以及它所承载的文化与历史。读来妙趣横生,豁人耳目。 读完本书,读完这100个单词的前世今生,你会发现,对于上面的问题,你的心中已经有了答案;你会发现,自己get到了很多英语历史和知识;你会发现,对于英语及其词汇,你有了一定的概念和体系;你会发现,你对于英语的理解,不再是表面的,而是更丰富的、更立体的。