英语阅读训练200篇（第1辑）

　　这本阅读训练集精选了200篇英语短文（篇幅在300-500字左右），按题材分为人文地理篇、社会生活篇、文化教育篇、科技传媒篇、运动娱乐篇五个部分，内容基本涵盖了人们生活的方方面面。为了便于阅读，还对其中一些重要的知识信息做了注释或精准的翻译。每篇文章后附有5个阅读理解测试问题，命题着眼于全文的融会贯通及疑难词语或句子的理解；也就是说测试题不是为了难倒学生，而是要帮助他们真正读懂原文，从中受到教育并获取知识，同时在语言技能方面能有较大的提高。为方便自测阅读效果，我们还在书末附上了练习参考答案；不仅如此，每篇文章之后也都标明字数；这样更有利于学生把握和了解自己的阅读速度以及阅读能力的提高情况。总之，我们编写这本阅读训练集的目的，不仅在于帮助学生，尤其是在校的本专科生或研究生备考各级各类的英语考试，而且还着眼于他们阅读能力的真正提升；更重要的是，还想让他们通过这些文章的阅读开阔视野、丰富知识，更加有利于他们今后的工作、学习和生活。

　　林六辰，英语教授，西安石油大学外聘教师。长期从事英语教学工作，先后出版有《新编简明英语语法教程》，《英美小说要素解析》，《英语短篇小说品鉴》（英汉对照上、下册），译著《都柏林人》等图书。